Veneta é um dialeto falado na região de Veneza, na Itália, com mesclagem de letras e sons, diferente do italiano padrão.
A expressão ‘é de veneta‘ surgiu devido a mesclagem de letras e sons muito diferentes do italiano, característicos da língua falada na Itália, principalmente na região de Veneza. Essa mesclagem de dialetos, como o vêneto, o italiano veneziano e o italiano padrão, resultou na expressão que indica agir ou falar de formas diferentes.
A variante falada em Veneza, chamada alternativamente de venezsiàn, venesiàn, venexiano ou veneziano, é um exemplo das peculiaridades da veneta como dialeto, que se diferenciam do italiano padrão. A influência da língua italiana na região de Veneza se evidencia nessas variações linguísticas, enriquecendo ainda mais a diversidade cultural do país.
Significado de cabeça
Artigos Relacionados
em Veneza, indicando um termo que pode ser usado para se referir à mente ou à parte superior do corpo. Pode também ser usada de forma metafórica para indicar liderança ou autoridade em um grupo ou organização.
Significado de vontade
região de Veneza, língua italiana
pode ser entendida como o desejo ou a decisão de fazer algo. Está relacionada com a capacidade de escolha e tomada de decisões, bem como com o poder de realizar ações de acordo com as próprias decisões e desejos.
Significado de ímpeto
dialeto, mesclagem de letras e sons
é um termo que pode ser usado para se referir a uma força repentina e impulsiva, que impulsiona alguém a agir de maneira impulsiva e vigorosa. Pode ser relacionado a um impulso repentino e intenso para realizar algo.
Significado de impulso
variante falada em Veneza, dialetos
pode ser entendida como uma força que motiva ou estimula alguém a agir ou realizar alguma ação. Pode estar relacionada a um estímulo físico, emocional ou mental que provoca uma reação ou movimento.
Significado de idéia
língua falada, língua italiana
pode ser entendida como um conceito, pensamento ou noção formada na mente de alguém. Pode também ser usada para se referir a um plano, projeto ou intenção que se tem em mente para realizar no futuro.
Significado de capricho
italiana, mesclagem de letras e sons
, pode ser entendido como um desejo ou vontade impulsiva e muitas vezes extravagante, que pode levar alguém a agir de forma impulsiva e sem pensar nas consequências. Pode estar relacionado a um comportamento volúvel e imprevisível.
Significado de arbitrariedade
pode ser entendida como a ação de tomar decisões de forma subjetiva, sem se basear em critérios objetivos ou justificados. Pode estar relacionada a um comportamento autoritário e injusto, que não leva em consideração as opiniões ou direitos das outras pessoas.
Significado de birra
língua italiana, variante falada em Veneza
pode ser entendida como um comportamento infantil e teimoso, caracterizado por birrento, choro ou raiva expressiva diante de contrariedades. Pode estar relacionada a um comportamento impulsivo e descontrolado, muitas vezes observado em crianças.
Significado de brio
mesclagem de letras e sons, dialetos
pode ser entendido como o orgulho ou a dignidade pessoal, que leva alguém a agir com firmeza e determinação em situações desafiadoras. Pode estar relacionado ao senso de honra e autoestima, que motiva alguém a agir com coragem e determinação.
Significado de cisma
é um termo que pode ser usado para se referir a um desentendimento, divergência ou divisão entre indivíduos ou grupos, muitas vezes relacionado a questões de crenças, opiniões ou ideologias. Pode estar relacionado a um conflito ou discordância que gera ruptura ou separação.
Fonte: © R7 Rádio e Televisão Record S.A
Comentários sobre este artigo